Ao escolher PagSeguro ou PayPal você deixará o ambiente do Ten Yad e será redirecionado automaticamente e com segurança para o site desses sistemas de pagamento.
Quantas pessoas de sua família você quer que sejam inscritas no Livro da Vida?
“REPARTE-SE AS CAPAROT ENTRE OS NECESSITADOS E ÓRFÃOS, DECLARANDO QUE SERVE PARA NÓS DE EXPIAÇÃO”
Rav. Natrunai Gaon, século Vlll
.
O QUE É CAPAROT?
É um costume do povo judeu, às vésperas do Yom Kipur, fazer CAPAROT, visando que o julgamento seja selado da melhor forma possível para o novo ano. Dentre as várias formas de realização desse ritual, é possível fazê-lo girando uma quantia de dinheiro sobre a cabeça, recitando a reza que se encontra abaixo nessa página e essa quantia deverá ser distribuída aos pobres ou instituições de caridade.
Por tudo isso ficaríamos honrados se a sua doação de Caparot viesse para o Ten Yad. Você pode fazer a Caparot para você e para qualquer familiar ou amigo.
SHANÁ TOVÁ UMETUKÁ!
É um costume do povo judeu, às vésperas do Yom Kipur, fazer CAPAROT, visando que o julgamento seja selado da melhor forma possível para o novo ano.Dentre as várias formas de realização desse ritual, é possível fazê-lo girando uma quantia de dinheiro sobre a cabeça, recitando a reza que se encontra abaixo nessa página e essa quantia deverá ser distribuída aos pobres ou instituições de caridade.
Por tudo isso ficaríamos honrados se a sua doação de Caparot viesse para o Ten Yad. Você pode fazer a Caparot para você e para qualquer familiar ou amigo.
SHANÁ TOVÁ UMETUKÁ!
AQUI ESTÁ A REZA PARA A CERIMÔNIA DE CAPAROT
Benê adam, ioshevê chóshech vetsalmávet, assirê ani uvarzel, iotsiem mechóshech vetsalmávet, umosrotehem ienatec. Evilim midérech pish’am, umeavonotehem yit’anu. Col ochel tetaev nafsham, vaiaguiu ad shaarê mávet. Vayitsacu el Ado-nai batsar Iahem, mimetsucotehem ioshiem. Yishlach devaro veyirpaem, vimalet mishechitotam. Yodú IAdo-nai chasdo, venifleotav livnê Adam. Im yesh alav mal’ach melits echad mini alef, lehaguid leadam ioshero. Vaichunenu, vaiomer pedaêhu merédet shachat, matsati côfer.
Ao recitar o trecho seguinte, contorna-se a cabeça com o dinheiro três vezes :
Zé chalifati, Zé temurati, Zé caparati. Zé hakessef yelech litsedacá, vaani elech lechayim tovim aruchim uleshalom.
Tradução
BENÊ ADAM – Ó filhos dos homens, que se assentam nas trevas e sombras da morte, presos em aflição e em ferros! Tirá-los-á das trevas e sombras da morte e quebrará as suas prisões. Os estultos por causa de suas transgressões e por causa de suas iniquidades são aflitos. Às suas almas aborreceu toda a comida e chegaram até as portas da morte. Então clamaram ao Eterno nas suas angústias e Ele os livrou das suas aflições. Enviou a Sua palavra, e os sarou; e os livrou da destruição. Louvem estes ao Eterno pela sua bondade e pelas Suas Maravilhas para com os filhos dos homens. Se houver apenas um anjo, mesmo que entre um milhar, que interceda para falar da retidão do homem, Ele lhe concederá Sua graça e dirá : redime-os de descer à sepultura, porquanto. Eu encontrei expiação para ele.
ZÉ CHALIFATI – Este é o meu substituto, este é minha permuta, este é minha expiação. Este dinheiro seguirá para a caridade, e eu desfrutarei uma vida boa longa e de paz.
SE PREFERIR, FAÇA UM DEPÓSITO NA CONTA DO TEN YAD.
CALCULE R$ 60,00 POR PESSOA
Instituição Beneficente Israelita Ten Yad
Pix: caparot@tenyad.org.br
CNPJ 69.127.793/0001-00
Banco Itaú (341)
Ag.0064
Conta 33460-0